Miscast and disengaged employees are a problem wherever they’re found in an organization, but when middle managers join those ranks it’s especially troubling because of their broad sphere of influence on so many other employees.