In a worrying new study, nearly two thirds of employees who suffer from depression say they don’t feel supported in the workplace.