Workday has been ordered to turn over a list of every company that uses its AI-powered hiring tools. That detail, buried in the latest developments in Mobley v. Workday, tells you more about where this case is headed than the arguments about agency law or extraterritorial reach. The court is doing more than deciding whether one vendor can be sued.